※ENGLISH BELOW
皆さん、お世話になっております、マネージャーのにんじんちゃんです
本日はあさみみさんとPOCKETWETとのコラボレーションのお知らせです
この度、ウェットティッシュPOCKETWETを取り扱われている医食同源ドットコム様とのコラボとして、なんとあさみみさんコラボパッケージデザインのPOCKETWETが2種類展開で登場します
POCKETWETは、手のひらサイズのウェットティッシュで持ち運びやすくて、いつでもどこでもお使いいただけるんです
そんなPOCKETWETのあさみみさんコラボパッケージデザインはとても可愛く仕上げていただき、全国のスーパーやドラッグストア、ディスカウントストア、医食同源ドットコム様の公式通販などで展開していただけるそうなので、ぜひデザインだけでも見ていただけたら嬉しいです
Simple Side Mascots にんじん
【POCKETWET×あさみみちゃんコラボパッケージ】
・コラボの詳細については医食同源ドットコム様のリリースをご確認ください。
・特設サイトもございますので、そちらも併せてご覧いただければ幸いです。オンラインからもお求めいただけます。
・海外にお住まいの方はAmazon JAPANよりお求めいただけます。
※販売元・出荷元が共にAmazonとなっているページからのみ海外発送が可能となっておりますので、お求めの際にはお気をつけください。
=============================
COLLABORATION ANNOUNCEMENT
POCKETWET × Asamimi-chan Collaboration items are
unveiled
Good evening, I’m Ninjin-chan, an assistant of Asamimi-san from Simple Side Mascots
Today, we are pleased to release the collaboration between iSDG and Asamimi-san
In this collaboration, we prepared the two types of Asamimi-san’s special package designs on POCKETWET
POCKETWET is the hand wipes that is perfect size that you can put it into small bags and carry anywhere, and use anytime
Asamimi-san’s special packages are super cute and will be available at supermarkets, pharmacies and discount stores in Japan, as well as through iSDG’s official online store
If you do not live in Japan, you can get the products from the product page on AMAZON JAPAN
We hope you enjoy this collaboration
Simple Side Mascots Ninjin
【POCKETWET × Asamimi-chan Collaboration items】
・You can check the detail of the collaboration on iSDG’s release paper.
・We also have a special LP for this collaboration, which we hope you will visit. You can also purchase the product online.
・If you live overseas, you can purchase from Amazon JAPAN.(not other countries)
*Please note that international shipping is only available from pages where the seller and shipping origin are both Amazon.